整体は世界の架け橋（メキシコからのお客様）

Tweet

Tweet

Pocket

2852

以前からインバウンド向けの

営業を密かにやっていました

1月、2月は寒いからなのか

外国人観光客の姿をあまり

見かけなかったのですが

春になって温かくなったからか

原爆ドーム近郊だけでなく

十日市方面でも以前より増えてきています

昨日のこと（15時半くらい）

インターホンがなったので出てみると

20代くらいの外国人の女性が2人

訪ねてきました

ビルの看板か

エレベーター内のPOPを見たらしく

施術内容と料金と予約時間を聞かたんですね

そうです

今年から英会話も始めていて

このようなシチュエーションは

練習していたので

無事通じることができました

ですが、夕方以降の予定が合わず

16時から1人だけの予約となりました

当院のビル内にある民泊施設に

宿泊しているようで

施術を受けるのはお母さん（50代）で

歩き疲れてしんどいとのこと

ここで問題が発生‼️

こちらの家族はメキシコからの旅行者で

娘さんたちは英語が話せるのですが

お母さんは英語が全く喋れません

スマホを使ってグーグル翻訳を駆使して

スペイン語を訳しながら

施術を受けてもらいました

下半身の疲れをとるコースだったので

施術後は足が軽くなったと

とても喜んでもらえました

外国人観光客のお客様は

旅の思い出に写真を撮って

インスタグラムにアップするよう

お願いしているのですが

スペイン語がうまく通じなくて

写真を撮ることができませんでした😢

帰り間際に（グーグル翻訳で）

Que tengas un buen viaje.
よい旅をしてくだい

と、伝えると

とても素敵な笑顔で

疲れた体をリフレッシュしてもらうことで

広島をエンジョイしてもらう

広島にいい思い出を持ってもらえるような

そんな仕事にしたいです

自分もスコットランドに旅行に行った時に

そこで受けたマッサージの衝撃は

今でも記憶に残っています

※2017年

世界の人達にもっと広島を好きになってもらいたい

今日も読んでくれてありがとう

シゲマニアのみなさん、また明日

整体院○緑庵 -Ryokuan-
広島市中区／個室・予約制