頭痛・めまい・肩こりの痛みを
スッキリさせる広島市の整体院緑庵

外国人観光客とお好み焼き屋

つれづれ日記

LINEで送る
Pocket

2046指でOK

 

当院は原爆ドームや平和記念公園の

近くにあることと

 

同じビルに民泊の部屋が数部屋あるので

外国人観光客がとても多い地域です

 

 

先日のこと

このブログでも何度も話題にしている

お好み焼き ちか

 

👇👇

 

 

 

 

👆👆の投稿には

お父さんが体調不良から復帰していると

いうことを書いていますが

 

実は11月くらいからまた体調を崩し

お母さん1人での営業が続いています

 

たまに観光客が多くくると

てんてこ舞いになることもありますが

 

なんとか1人で切り盛りされています

 

 

そんなある日

shigeと男性客2人が食べていた時

 

 

外国人観光客の家族が入って来ました

(父、母、息子2人)

 

 

どうやら英語で話していますが

日本語は話せるようではありません

 

 

注文も「オ・コ・ノ・ヤ・キ」

とカタコトで

 

壁に貼られているメニューを

Googleレンズで調べながら

オーダーしていました

 

 

お母さんは

そばにする?うどんにする?
 
と日本語で話しかけますが
唯一通じた日本語がうどんです!
 
 
そんなこんなでオーダーで
困っていたので
 
 
ここはお母さんの為に
少しでもお役に立てれば思い
 
外語専門学校卒で
英検2級を持っている自分が
(1993年取得、レベル的には
現在の準2級レベル)
 
 
その家族にオーダーを聞いてあげようと
思ったその時!!!
 
 
カウンターに座っていた男性が
流暢な英語でその家族に
お好み焼きの説明(そば、うどん、トッピング等)
をし始めたのです
※イメージ
 
最初は日本人の中年男性かと思っていたら
よく見るとハーフっぽい顔立ちをしています
 
 
その方のおかげで
その家族は無事に注文でき
 
お母さんも安心して
うどん3枚、そば1枚のオーダーを
焼くことができました!
 
 
は、恥ずかしいあせあせ (飛び散る汗)
自信満々に聞いてあげようと思ったけど
多分、全然通じなかったと思います
 
でも、その気持ちだけでも
お母さんに伝わればいいです
 
 
お母さんに通訳してくれた方のことを聞くと
当院の3階にある英会話教室の講師だと
いうことがわかりました
(しかもかなりの常連だとのこと・・)
 
 
そりゃshigeの出る幕はないわ・・
 
 
お父さんの体調が早く良くなって
2人でお店を切り盛りする姿が見たいです
 
 
今日は通常ブログにするつもりでしたが
またも日記になってしまいましたねたらーっ (汗)
 
 
それではまた明日手 (パー)
 
 
 
 
 
 
 

お問い合わせ

住所 730-0802
広島市中区本川町2丁目6-8
第3ひまわりビル403
マップを見る
営業時間 平日/土 10:00〜22:00
定休日 日・第1月曜日

           

頭痛(めまい)撃退師

                               
名前久重 浩之(shige)
住まい広島県

Profile

首痛・めまい・肩こりに特化した本格的治療系整体院  施術実績30,000人以上 
自らがめまいを患った経験から、お客様にそのつらい痛みをなんとかしたい気持ちで寄り添った施術を行なっています。

社会人になり 何度かの転職を経験する中で ストレスや深夜勤務行うことで、自身の体調不良を患う。

そんな中、通っていた整体院の施術に感銘を受け、自ら整体師になることを決意

体の不調が整体施術で変わったいくことを多くの方に知って頂きたく 日々、技術の向上と情報発信に力を入れています。

都会の中の隠れ家的な店舗で 日々、痛みにお困りのお客様と向き合っています。

月別記事